译文
其一
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排(pai)?
请问(wen)(wen)大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
米罐里没有多少粮食,回过头(tou)(tou)看衣架上没有衣服。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
农事确实要平时致力,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑷书:即文字。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
了:音liǎo。