译文
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去(qu)啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地(di)潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
若有一言不(bu)合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
尾声:
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
喝醉酒后还穿着金(jin)甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎(lie)前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
14.扑:打、敲。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".