译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天(tian),春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜(xie)倾。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
流放岭南与亲人断(duan)绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊(ju)花和桃花同在春天盛开。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
(4)辄:总是。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
(66)昵就:亲近。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。