译文
绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
此时将士的妻子在高楼(lou),哀叹何时能见远方亲人。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞(fei)散。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥(ji)笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒(du)忌。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫(pin)穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。