译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的(de)(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在(zai)已经是悲泣的樵夫和桑妇。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
野泉侵路不知路在哪,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家(jia)就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义(yi)上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会(hui)醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
3.寒山:深秋季节的山。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。