译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女(nv)子?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
海外(wai)来客们谈起瀛洲,烟(yan)波渺茫实在难以寻求。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我驾着小舟在若耶溪(xi)上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。