译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有(you)什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道(dao)说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我驾御车你步行,我身(shen)在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
从长(chang)沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场(chang)。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
知道你远道而来定会有所打算,正(zheng)好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
天教:天赐
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑼槛:栏杆。
5.临:靠近。