译文
路旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像(xiang)山公一样烂醉如泥。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色(se)的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
可怜庭院中的石榴树,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了(liao)。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
另有个一身九头的妖怪(guai),能连根拔起大树九千。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月(yue)色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(27)靡常:无常。
传言:相互谣传。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
阑干:横斜貌。