译文
大家在一起举杯互相敬酒(jiu),表达着新年的祝愿,散席后众人(ren)意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今(jin)时事。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
跂(qǐ)
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山(shan)峰惊颤。
虽然才华超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
5.走:奔跑
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
②直:只要
⑺弈:围棋。