译文
完成百礼供祭飧。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
火云铺山盖岭(ling)凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
她深受吴王宠爱,被(bei)安置在馆(guan)娃宫里,渺茫不可觐见。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血(xue)泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋(wu),擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。