译文
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种(zhong)乐器本来是(shi)出自龟兹。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我(wo)来为你唱歌(ge),你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑥卓:同“桌”。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。