译文
江山确实美好但这里不是我的(de)故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
旁(pang)人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子(zi)拍手按掌。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏(jun)马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(54)足下:对吴质的敬称。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(66)赴愬:前来申诉。