译文
登上北芒山啊,噫!
寒浇自恃有强大的力(li)气,放纵情欲不肯节制自己。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪(xu)堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑(yi),南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
这位贫(pin)家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
孔子说:“六艺对于治国的作(zuo)用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷(fen)扰。
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑸樽:古代盛酒的器具。