译文
佩玉(yu)、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
被举荐的公门子弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
魂魄归来吧!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影(ying)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
大家坐在这(zhe)里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北(bei)风怒号而来。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒(han)气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
帝(di)王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
视:看。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”