译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船(chuan)上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
苏轼说:“你可也知(zhi)道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命(ming)同(tong)样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听(ting)到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
颜真卿公改变书法创造新意,字(zi)体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
243、辰极:北极星。
故——所以
宠命:恩命
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”