译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在(zai)竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再(zai)来欣赏这美景了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
回望你去的方向掩面而泣(qi),在战乱年月再见不知何时。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
猿猴(hou)啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
清冷的月光洒(sa)向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
农夫们荷锄回到了村里(li),相见欢声笑语恋恋依依。
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
⑶箸(zhù):筷子。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
[24]巳矣:“算了吧”之意。