译文
虽说是美(mei)味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的(de)光芒下,蚌孕育着珍珠。
眼前没有随风(feng)飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神(shen)情恍惚难分真假。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(44)孚:信服。
[5]斯水:此水,指洛川。