译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
从(cong)小丧父早年就客游外乡,多(duo)经磨难我与你相识太迟。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞(fei)到扬州去和你相会了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进(jin)宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡(hu)天。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
21.遂:于是,就
(22)盛:装。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑻卧:趴。
29.味:品味。