译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞(fei)于鲜(xian)花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅(mei)花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
清澈的河水映照着他的白发,刺(ci)痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小(xiao)人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
为何时俗是那么的工巧啊?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
①菩萨蛮:词牌名。