译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望(wang)它们无效。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家(jia)祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕(pa)它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你胸藏(cang)诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
炙:烤肉。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑵谪居:贬官的地方。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
12.已:完
(11)执策:拿着书卷。