译文
我只要使自己清清白白地活着(zhuo),怎会悔恨生就(jiu)这美(mei)好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我只希望天公(gong)可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
众:所有的。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑶累累:一个接一个的样子。