译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚(wan)的秋风(feng)吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大(da)碗酒,独自唱歌。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
定下心来啊慢慢地前行,难控(kong)制飞得远远的思绪。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
但愿这大雨一连三天不停住,
那镶玉的剑,角饰的弓(gong),战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
听说你要去会稽山,那里最适合(he)你这样才比谢灵运的人。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
生(xìng)非异(yi)也
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑥隔村,村落挨着村落。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑶亟:同“急”。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
盍:何不。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。