译文
她本应成(cheng)为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
廉正(zheng)的人重义,骏马不需要加鞭。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
从金蟾的炉(lu)内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
②强:勉强。