译文
山涧中的流水,静悄(qiao)悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你(ni)举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
云彩横出于(yu)南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
哪一(yi)家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧(you)愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
江上渡口,江边小路(lu),全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
傍晚时分站在东皋纵(zong)目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
放,放逐。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。