译文
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
日月光华照耀,嘉祥降于(yu)圣(sheng)人。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
红花(hua)多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜(jing)似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。