译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的(de)年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔(rou)曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
相思的幽怨会转移遗忘。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香(xiang)曾经招来往宿鸾凤。
因而再三叹息,拜他(ta)为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
朅(qiè):来,来到。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑷临发:将出发;
乞:向人讨,请求。
⑩殢酒:困酒。