译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻(dong)之前,鸿雁归(gui)去之后。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
富家的子弟不会饿死(si),清寒的读书人大(da)多贻误自身。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤(wu)。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
孤山独自耸立,有谁肯(ken)在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑷养德:培养品德。
晦明:昏暗和明朗。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句