译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
登上(shang)北芒山啊,噫!
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次(ci)为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱(ai)恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻(bi)故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
俚歌:民间歌谣。
旌:表彰。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。