译文
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
可笑的是竹篱外传来(lai)灯笼笑语--
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲(bei)凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
鱼儿在树阴下游来游去(qu),猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取(qu)野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑴适:往。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。