译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之(zhi)中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
善于高飞(fei)的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃(tao)(tao)波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
只能站立片刻,交待你重要的话。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑶凭寄:托寄,托付。