译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水(shui)绵远悠长。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
一(yi)场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡(dan)淡的泥土香味(wei),里面还混杂着雨滴砸落的花(hua)瓣。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
那是羞红的芍药
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
不管风吹浪打却依然存在。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
16.甍:屋脊。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
23.刈(yì):割。