译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
高达百尺的(de)树木(mu),挖空为舟,乘之直航吴楚。
佛儒(ru)精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
如今若不是(shi)有你陈元礼将军,大家就都完了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天(tian)还在散发出芳馨。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
欲:想要.
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。