译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
丹(dan)丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
若不是在群(qun)玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
②卑陋:指身份、地位卑贱。
①山阴:今浙江绍兴。
皇灵:神灵。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
单衾(qīn):薄被。
(7)永年:长寿。