译文
跋涉在道路崎岖又遥远的(de)三巴(ba)路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新(xin)就是新的一年(nian)。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍(reng)被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望(wang);南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯(kai)之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑧旧齿:故旧老人。
3、会:终当。
4、天淡:天空清澈无云。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。