译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满(man)堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱(chang)到(dao)终。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我离家外出去远行(xing),无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
望一眼家乡的山水呵,
心灵已然寂(ji)静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
宣城:今属安徽。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
顾:看到。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。