译文
同您(nin)分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域(yu),真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
如(ru)果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
驾驭着白马(ma)向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早(zao)作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
专在:专门存在于某人。
朝烟:指早晨的炊烟。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
9.艨艟(méng chōng):战船。