译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里(li)烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
环绕白云堂的白云是不是仍(reng)自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又(you)怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
都与尘土黄沙伴随到老。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋(jin)人。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成(cheng)空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
[3]过:拜访
徐:慢慢地。
2:患:担忧,忧虑。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑤处:地方。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。