译文
那时,我和她相对调弄宝瑟(se),拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难(nan)禁。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解(jie)我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效(xiao)法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住(zhu)了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞(zan)誉多么混乱古怪。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
25.益:渐渐地。
把示君:拿给您看。
望:希望,盼望。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。