译文
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵(zhen)阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
下空惆怅。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波(bo)粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时(shi),在雨幕(mu)的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
新年开始春天到来,我匆(cong)匆忙忙向南行。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路(lu),我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔(ben)。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
25.遂:于是。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑵在(zài):在于,动词。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
5.恐:害怕。
⑷长河:黄河。