译文
古道(dao)上一匹瘦马,顶着西风艰难(nan)地前行。
霎时间车子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹(chui)来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却(que)还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐(pan)石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
广泽:广阔的大水面。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
秽:肮脏。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。