译文
红(hong)叶片片沉醉于动人的(de)(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
白(bai)日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言(yan)万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
江南酒家(jia)卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
道流:道家之学。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
槛:栏杆。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
138、缤纷:极言多。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
忠:忠诚。