译文
黄(huang)昏杂草丛生的园中鸟照(zhao)飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
亲友也大都零落(luo),不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
最令人喜爱的是小儿子,他正横(heng)卧在溪头草丛,剥(bao)着刚摘下的莲蓬。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
不是现在才这样,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
沮洳场:低下阴湿的地方。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
222、生:万物生长。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
16、仓廪:储藏粮食的仓库。