译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫(mang)茫像凝结的胶冻一样。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
溪柴烧的小火和裹(guo)在身上的毛毡(zhan)都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西头。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞(ning)。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无(wu)人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好去到自由的人家。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
20.六月丁丑:农历六月初九。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。