译文
魂啊归来(lai)吧!
回首(shou)前尘竟是一(yi)事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
如此良辰,平生得(de)遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⒀宗:宗庙。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
舍:房屋,住所
⑤报:答谢。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
5、杜宇:杜鹃鸟。