译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快(kuai)乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
望你孝敬长辈遵守妇(fu)道,仪容举止都要符合潮流。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
东(dong)方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
今天终于把大地滋润。
注释
伤:哀伤,叹息。
⑴陂(bēi):池塘。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
13.临去:即将离开,临走