译文
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已稀也。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥(sha)事那么忙啊一直不肯来?
注释
宿昔:指昨夜。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
畏:害怕。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。