译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与(yu)醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事(shi)。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
在上(shang)(shang)有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对(dui)!”
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜(qian)曾弃官而去,创作《归去来辞》。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么(me)不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
22.利足:脚走得快。致:达到。