译文
她姐字惠芳,面目美如画。
叔向回答说:"从前栾武子(zi)没有(you)一百顷田,家里穷的(de)连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯(hou)各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭(zhao)子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿(qing),他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
魂啊归来吧!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑷东南:一作“西南”。
①何事:为什么。
(10)令族:有声望的家族。
⑥直:不过、仅仅。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。