译文
喇叭和(he)唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大(da)衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱(qian)财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会(hui)。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊(zun)的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
(三)
注释
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(12)稷:即弃。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”