译文
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算(suan)得上豪迈,
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜(xi)不禁。
步骑随从分列两旁。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛(tong)苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
11.魅:鬼
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
42、塍(chéng):田间的土埂。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑴何曾:何能,怎么能。